GB14711 ponit subreptionem distantiae et alvi electrica motorum humilium voltagenarum: 1) Inter conductores transeuntes per superficiem materiae insulantis et spatium. 2) Spatium inter partes expositae vivant diversarum intentionum vel inter diversas ornatum. 3) Distantia inter apertas partes vivas (inclusa fila magnetis) et partes quae sunt (vel potest) fundata cum operante motore.Subitus distantiae et alvi electrica alvi variant secundum valorem intentionis et praescriptis Tabulae parere debent1.Pro motoribus cum rated voltagede 1000V et supra, electricum intervallum inter diversas partes expositas vivas partes vel partes diversarum verticitatis in confluentia archa et inter partes vivas expositae (including fila electromagnetica) et non-currente-portantium metalla vel casinga metallica mobilia et subrepens distantia non debet esse minus quam requisita in Tabula 2 .
Table 1Minimum electrica alvi et reptile distantiae sub diversis voltages pro partibus motorum infra viventibus1000V
| Cameram sedes no | Related partes | Summa intentione implicari | Minimum spatio: mm | ||||||
| Inter nudas electrica partes diversis ornatibus | Inter non current-portans metallum et partes vivant | inter removeri metallum housings et vivere partes | |||||||
| electrica alvi deiectio | Creepage procul | electrica alvi deiectio | Creepage procul | electrica alvi deiectio | Creepage procul | ||||
| H90et infra motorum | Terminal | 31~375 | 6.3 | 6.3 | 3.2 | 6.3 | 3.2 | 6.3 | |
| 375~750 | 6.3 | 6.3 | 6.3 | 6.3 | 9.8 | 9.8 | |||
| Partes praeter terminales, etiam lamellae et nuntia ad terminales connexae | 31~375 | 1.6 | 2.4 | 1.6 | 2.4 | 3.2 | 6.3 | ||
| 375~750 | 3.2 | 6.3 | 3.2* | 6.3* | 6.3 | 6.3 | |||
| H90aut supra motricium | Terminal | 31~375 | 6.3 | 6.3 | 3.2 | 6.3 | 6.3 | 6.3 | |
| 375~750 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.8 | 9.8 | |||
| Partes praeter terminales, etiam lamellae et nuntia ad terminales connexae | 31~375 | 3.2 | 6.3 | 3.2* | 6.3* | 6.3 | 6.3 | ||
| 375~750 | 6.3 | 9.5 | 6.3* | 9.5* | 9.8 | 9.8 | |||
| * Filum magnes ex parte vivis uninsulatae censetur.Ubi voltatio 375 V non excedit, minimam distantiam 2.4 mm per aerem vel superficiem acceptam est inter filum magnetis, quod in spiram et partem metalli mortuam in loco firmiter sustinetur et tenetur.Ubi voltatio 750 V non excedit, spatium 2.4 mm placet, cum coilum apte imbutum vel encapsulatum est. | |||||||||
| Subitus distantia inter cogitationes solidas oneratas (ut diodes et thyristores in cistis metallicis) et superficies metallica sustinentia dimidium valoris in tabula determinati esse potest, sed non minus quam 1.6mm erit. | |||||||||
Table 2Minimum Clearances et serpentia distantiae partium motorum supra vivam1000V sub diversis voltages
| Related partes | Ratum voltage: V | Minimum spatio: mm | |||||
| Inter nudas electrica partes diversis ornatibus | Inter non current-portans metallum et partes vivant | inter removeri metallum housings et vivere partes | |||||
| electrica alvi deiectio | Creepage procul | electrica alvi deiectio | Creepage procul | electrica alvi deiectio | Creepage procul | ||
| Terminal | 1000 | 11 | 16 | 11 | 16 | 11 | 16 |
| 1500 | 13 | viginti quattuor | 13 | viginti quattuor | 13 | viginti quattuor | |
| 2000 | 17 | 30 | 17 | 30 | 17 | 30 | |
| 3000 | 26 | 45 | 26 | 45 | 26 | 45 | |
| 6000 | 50 | 90 | 50 | 90 | 50 | 90 | |
| 10000 | 80 | 160 | 80 | 160 | 80 | 160 | |
| Nota 1: Cum motor agitatur, ob accentus mechanica vel electricae, reductionis partium structurarum rigidorum maior quam 10% valoris normalized non debet esse. | |||||||
| Nota 2: electricum valorem alvi in mensa innixum est quod altitudo situs motoris operantis 1000m non excedit. Cum altitudo 1000m excedit, valorem alvi electrica in tabula augebit per 3% pro quolibet 300m graduum. | |||||||
| Nota 3: Pro filum neutrum tantum, linea intentionis advenientis in tabula divisa per 3 . | |||||||
| Nota 4: Valores alvi in mensa reduci possunt utendo partitionibus insulantibus et exsecutio huiusmodi tutelae verificari potest per probationes sustinere vires intentionis. | |||||||
Post tempus: Aug-30-2023